《破晓东方》第6集，夜莺同志的助手小叶同志驾车接应我方经济参谋纪南音与军事参谋陆修远去见淞沪警备副司令、纪南音的姑父刘昌义，途中遇到许多乞讨的百姓，纪南音问小叶怎么回事。
小叶说：汤恩伯为了构筑防线，驱离了上海郊区数十万百姓。
纪南音说：这些情况，都不在我们的经济测算之内，等上海解放之后，一定要第一时间反映给两位市长。
这里我很奇怪，纪南音说的“两位市长”都是指谁?我想，其中一位肯定是陈毅陈市长，上海解放后，纪南音第一时间向陈市长反映这个事没有问题，但另一位市长是谁?
是国民政府的上海市长赵祖康么?可上海解放了，还会有赵祖康什么事?反映给他干什么?可我方除了陈毅外，好像也没有第二位上海市长。从后面的剧情看，纪南音说的另一位市长确实应该是赵祖康，第8集，纪南音与陆修远专门去见了赵祖康，并转交了陈毅同志写给他的亲笔信，但这时候上海分明没有解放啊!又哪来的“等上海解放以后”?
我估计电视剧剧本台词就是这样写的，本来是为后面纪南音、陆修远见赵祖康埋伏笔，却弄巧成拙，整了个大穿帮，因为多了“等上海解放之后”几个字。
而演员刘涛只是机械地背台词了，却没有把自己当成纪南音想想：等上海解放后，要把那情况第一时间反映给哪两位市长?她又怎么知道上海会有两位市长?
这么重要的片子出现如此穿帮实属不该，表明编剧、导演、演员都不够用心。你说呢?
