首页 > TAG信息列表 > 

关于翻译的历史文章

《古文观止·春王正月》的原文是什么?怎么翻译?

《古文观止·春王正月》的原文是什么?怎么翻译?

《古文观止·春王正月》的原文是什么?怎么翻译?这是很多读者都比较关心的问题,接下来本站小编就和各位读者一起来了解,给大家一个参考。【题解】《公羊传》是专门解释《春秋》的着作,相传为子夏的学生公羊高所作,它与《左......
2022-09-08
明代《智囊(选录) 》:察智部·孙亮 全文及翻译注释

明代《智囊(选录) 》:察智部·孙亮 全文及翻译注释

《智囊全集》初编于明代天启六年(1626年),全书共收上起先秦、下迄明代的历代智囊故事1200余则,是一部中国人民智慧的创造史和实践史。书中所表现的人物,都在运用智慧和谋略创造历史。它既是一部反映古人巧妙运用聪明才智......
2023-11-06
《从军行》原文是什么?该如何翻译呢?

《从军行》原文是什么?该如何翻译呢?

从军行李白〔唐代〕从军玉门道,逐虏金微山。笛奏梅花曲,刀开明月环。鼓声鸣海上,兵气拥云间。愿斩单于首,长驱静铁关。译文在玉门关从军,曾在金微山击破匈奴,驱逐胡虏。边塞上吹奏了一曲《梅花落》,这是战士们在庆祝战争的胜......
2022-09-14
揭秘《宋太宗学书》:阅读答案及原文翻译

揭秘《宋太宗学书》:阅读答案及原文翻译

在中国古代历史中,宋太宗赵炅是一位备受尊敬的皇帝。他不仅在政治上有着卓越的成就,而且在文化艺术方面也有着深厚的造诣。他的书法艺术,尤其是他的行书和草书,被誉为“神品”,至今仍被广大书法爱好者所推崇。而关于宋太宗......
2023-12-05
古代军事著作《将苑》:卷一·军蠹 全文及翻译注释

古代军事著作《将苑》:卷一·军蠹 全文及翻译注释

《将苑》是中国古代一部专门讨论为将之道的军事著作,又称《诸葛亮将苑》、《武侯将苑》、《心书》、《武侯心书》、《新书》、《武侯新书》等。此书宋代称《将苑》,明代始改称《心书》,如《经籍志》;或《新书》,如陶宗仪......
2022-09-30
战国末期著作《韩非子》:饬令 全文及翻译注释

战国末期著作《韩非子》:饬令 全文及翻译注释

《韩非子》是战国末期韩国法家集大成者韩非的著作。这部书现存五十五篇,约十余万言,大部分为韩非自己的作品。《韩非子》一书,重点宣扬了韩非法、术、势相结合的法治理论,达到了先秦法家理论的最高峰,为秦统一六国提供了理......
2022-09-29
古代军事著作《将苑》:卷二·轻战 全文及翻译注释

古代军事著作《将苑》:卷二·轻战 全文及翻译注释

《将苑》是中国古代一部专门讨论为将之道的军事著作,又称《诸葛亮将苑》、《武侯将苑》、《心书》、《武侯心书》、《新书》、《武侯新书》等。此书宋代称《将苑》,明代始改称《心书》,如《经籍志》;或《新书》,如陶宗仪......
2022-09-30
卢纶《塞下曲(其二)》的原文是什么?怎么翻译?

卢纶《塞下曲(其二)》的原文是什么?怎么翻译?

卢纶《塞下曲(其二)》的原文是什么?怎么翻译?这是很多读者都比较关心的问题,接下来本站小编就和各位读者一起来了解,给大家一个参考。塞下曲(其二)【原文】林暗草惊风,将军夜引弓。平明寻白羽,没在石棱中。【译文】林密幽......
2022-09-05
《和贾舍人早朝大明宫之作》原文是什么?该如何翻译呢?

《和贾舍人早朝大明宫之作》原文是什么?该如何翻译呢?

和贾舍人早朝大明宫之作王维〔唐代〕绛帻鸡人报晓筹,尚衣方进翠云裘。(报一作:送)九天阊阖开宫殿,万国衣冠拜冕旒。日色才临仙掌动,香烟欲傍衮龙浮。朝罢须裁五色诏,佩声归向凤池头。译文戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才......
2022-09-05
唐代谋略奇书《反经》:大体 全文及翻译注释

唐代谋略奇书《反经》:大体 全文及翻译注释

《反经》(亦称《长短经》)是一本谋略奇书,由唐朝大诗人李白的老师道家末枝纵横家赵蕤所著。它以唐以前的华夏历史为论证素材,集诸子百家学说于一体,融合儒、道、兵、法、阴阳、农等诸家思想,所讲内容涉及政治、外交、军事......
2023-03-17
《送宇文太守赴宣城》原文是什么?该如何翻译呢?

《送宇文太守赴宣城》原文是什么?该如何翻译呢?

送宇文太守赴宣城王维〔唐代〕寥落云外山,迢遥舟中赏。铙吹发西江,秋空多清响。地迥古城芜,月明寒潮广。时赛敬亭神,复解罟师网。何处寄相思,南风吹五两。译文远处稀疏冷落的山峦,在船里向远处观赏。从长江上游出发的时候,军......
2022-09-07
《如梦令·有寄》原文是什么?该如何翻译呢?

《如梦令·有寄》原文是什么?该如何翻译呢?

如梦令·有寄苏轼〔宋代〕为向东坡传语。人在玉堂深处。别后有谁来,雪压小桥无路。归去。归去。江上一犁春雨。译文请代我,向东坡旧邻问候,就说我,羁绊在玉堂深处。问东坡:自从我走以后,又有谁来过?是否雪压小桥,这断了来路?......
2022-09-14
战国末期著作《韩非子》:定法 全文及翻译注释

战国末期著作《韩非子》:定法 全文及翻译注释

《韩非子》是战国末期韩国法家集大成者韩非的著作。这部书现存五十五篇,约十余万言,大部分为韩非自己的作品。《韩非子》一书,重点宣扬了韩非法、术、势相结合的法治理论,达到了先秦法家理论的最高峰,为秦统一六国提供了理......
2022-09-29
战国末期著作《韩非子》:饰邪 全文及翻译注释

战国末期著作《韩非子》:饰邪 全文及翻译注释

《韩非子》是战国末期韩国法家集大成者韩非的著作。这部书现存五十五篇,约十余万言,大部分为韩非自己的作品。《韩非子》一书,重点宣扬了韩非法、术、势相结合的法治理论,达到了先秦法家理论的最高峰,为秦统一六国提供了理......
2022-09-28
李白的《大鹏赋并序》运用了哪些艺术手法?怎么翻译?

李白的《大鹏赋并序》运用了哪些艺术手法?怎么翻译?

李白的《大鹏赋并序》运用了哪些艺术手法?怎么翻译?这是很多读者都比较关心的问题,接下来本站小编就和各位读者一起来了解,给大家一个参考。【原文】:余昔于江陵,见天台司马子微,谓余有仙风道骨,可与神游八极之表。因著《大......
2022-09-26
《不见》原文是什么?该如何翻译呢?

《不见》原文是什么?该如何翻译呢?

不见杜甫〔唐代〕不见李生久,佯狂真可哀。世人皆欲杀,吾意独怜才。敏捷诗千首,飘零酒一杯。匡山读书处,头白好归来。译文没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。文思敏捷......
2023-11-15
《辛夷坞》原文是什么?该如何翻译呢?

《辛夷坞》原文是什么?该如何翻译呢?

辛夷坞王维〔唐代〕木末芙蓉花,山中发红萼。涧户寂无人,纷纷开且落。译文枝条最顶端的辛夷花,在山中绽放着鲜红的花萼,红白相间,十分绚丽。涧口一片寂静杳无人迹,随着时间的推移,纷纷怒放,瓣瓣飘落。赏析辛夷坞,蓝田辋川(今陕......
2022-09-02
古代军事著作《将苑》:卷一·审因 全文及翻译注释

古代军事著作《将苑》:卷一·审因 全文及翻译注释

《将苑》是中国古代一部专门讨论为将之道的军事著作,又称《诸葛亮将苑》、《武侯将苑》、《心书》、《武侯心书》、《新书》、《武侯新书》等。此书宋代称《将苑》,明代始改称《心书》,如《经籍志》;或《新书》,如陶宗仪......
2022-09-30
《金陵望汉江》原文是什么?该如何翻译呢?

《金陵望汉江》原文是什么?该如何翻译呢?

金陵望汉江李白〔唐代〕汉江回万里,派作九龙盘。横溃豁中国,崔嵬飞迅湍。六帝沦亡后,三吴不足观。我君混区宇,垂拱众流安。今日任公子,沧浪罢钓竿。译文长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥......
2022-09-10
裕德龄是混血吗?她是慈禧的翻译吗?

裕德龄是混血吗?她是慈禧的翻译吗?

在中国近代历史中,裕德龄是一个颇具传奇色彩的人物。她不仅是慈禧太后的翻译,更是一位混血美女。那么,裕德龄究竟是如何成为慈禧的翻译的呢?她的混血身份又为她的人生带来了怎样的影响呢?让我们一起揭开这位传奇女性的神......
2023-12-19